啊~下星期就要考试了,可是我却还没准备好,温习进度又慢,惨了!惨了!尤其今天,我完全专心不到,也不知为什么,眼睛看着书,脑袋却不见了。从早上11.30am - 2pm,就只读了那不到十页,发生什么事呀?!!结果我受不了,就叫Kim & Ying 陪我去喝Tea Tarik,顺便吃午餐。
下到楼下Mamak:
印度佬:"Minum?"
Renee:"Tea Tarik Panas!"
Kim:"Cham Ping!"
Ying:"Cham Ais ba,什么Cham Ping?! Cham Ais 2!"
印度佬:"Sirap?"
Kim:"Cham Ais!"
印度佬:"Sirap?"
Renee:"Kopi cham Tea!!"
印度佬:"Oh...Cham Panas!"
Renee,Kim,Ying:".....!!...."
印度老:"Makan?"
Renee:"Roti Susu 1"
印度佬:"Roti Telur?"
Renee:"Roti SUSU!"
印度佬:"O~K! Roti Susu!"
Ying:"Roti Planta 1"
Kim:"Roti EmpatSegi !"
Roti Planta & Roti EmpatSegi 到了:
印度佬:" 'Lagi' apa?" (其实他是问Kari apa!)
Renee:"Roti Susu 1"
印度佬:"Roti Susu sedang datang! Kari apa?"
Renee:"Oh, kari~! Kari ayam & kari ikan"
Kari Ayam 到了!Kari ikan 呢? 不知道。再等一下,印度佬拿着Roti Tissue 给我!
印度佬会变魔术咧!竟把我的Roti Susu 变成Roti Tissue!
印度佬:"Ja~ga! Nanti angin tiup~ terbang!"
Renee:"Ah?"
印度佬:"Ja~ga! Nanti angin tiup~ terbang!"
Renee:"...!!...."
O/S: 叫我小心风吹掉那Roti Tissue, 我该说谢谢吗?
哎!印度佬果然是印度佬!难沟通咧!
3 条评论:
u shd learn his language to communicate instead. haha..Bt the gap is really big. haiz..
wa...u tot easy to learn their language ah?nt only their language,bt oso their body language need to learn de le..d head muz knw hw to shake well...act i knw their language de ba,only they dun uds wat i say je...u no heard b4 meh?lol...
funny...language gap and barries
发表评论